這篇特典短篇是2020年4月3號發(fā)售的,東京MARUI公司(日本知名氣槍廠牌)出品的GGO外傳合作氣槍「AM.45 version 蓮 Vorpal Bunny」所附贈的特典小說,這把合作氣槍AM.45是時雨澤老師跟東京MARUI借用并寫進作品里作為女主蓮的新武器,時雨澤老師的推特有提過這樁合作的緣由以及槍械命名與設計的細節(jié),
我以前有轉發(fā)到動態(tài),有興趣可以了解一下。
(資料圖)
https://t.bilibili.com/506529227210822134?spm_id_from=333.999.0.0
https://t.bilibili.com/506534222253624705?spm_id_from=333.999.0.0
而短篇講的內容就跟標題說的一樣,是在講述SJ4中蓮從Pitohui那里獲得的粉紅色手槍AM.45 Vorpal Buuny是怎麼來的。
另外本篇特典小說其實是在輕小說文庫wenku8.com網站上的GGO外傳評論區(qū)看到有人發(fā)的,我自己沒有資源,不過評論區(qū)轉發(fā)的短篇內容實在是很像機翻出來的,閱讀極其不通順丶譯名也跟臺角的不統(tǒng)一,我將整篇短篇以臺角翻譯的習慣去潤飾成能順利閱讀的樣子,并稍微補充一些合乎劇情邏輯的敘述。
同時也用了*備注的方式對可能會不好理解的地方做解釋,以及附上自制的手槍結構圖來讓讀者更好理解短篇描述的內容。希望各位可以享受GGO和槍械的魅力!
第四次小隊對抗混戰(zhàn)大賽—《Squad Jam》舉辦之前的事。
完全潛行VR游戲《Gun Gale Online》的開始地點,首都都市SBC格洛肯。在廣場的一角,光粒子從虛空聚集成了人形,出現了兩個角色。
「呀吼,M」
「呀,Pitohui」
身穿防塵布綠色迷彩戰(zhàn)斗服,嚴肅表情的男人M,和全身包著緊身深藍色皮衣,臉上刻著幾何圖形刺青的褐色肌膚女人,Pitohui。
M出現的比較快,露出詫異的表情看著Pitohui。
「為什麼登入了?非常遺憾,沒有偷玩的時間。一小時後是新的夾克照片的攝影。不管發(fā)生什麼,50分鐘後,會強制讓你退出游戲」
「知道了喲。不是來玩喲。今天的目的是—」
說到一半,開始賣關子的Pitohui,而M則回應期待,也就是主動詢問。
「準備做什麼?」
「問得好!今天—,來買給小蓮使用的手槍!」
VORPAL·BUNNY誕生秘話 ~或是兩位槍械迷的煩惱~
絢麗霓虹燈閃耀的SBC格洛肯主街道上,M和Pitohui并排走著。
目的地是,販賣著手槍,炸彈,戰(zhàn)斗服…等危險物品的巨大購物中心。
「蓮的手槍嗎—。下屆SJ是必要的啊。居然忘了」
「時不時會這麼蠢呢,你這人。應該看到【SJ4舉行的通知】了吧!」
前兩天發(fā)表的SJ4規(guī)則的說明,告知了【只能使用手槍的區(qū)域】。進入那里後,LLENN的搭檔【小P】,涂成粉色的FN·P90就無法使用。
「抱歉。不過,蓮大概不需要手槍。那樣小巧迅速,就算只有戰(zhàn)斗匕首也能撐下去吧」
「好吧,確實是這樣呢。要說的話,蓮和小P那樣親親熱熱,事到如今不會要手槍的吧。不過,正因為如此!SJ開始之後就強制塞給她!」
「能不能問一下理由?」
「欸?這樣更有趣啊!用手槍高速翻騰戰(zhàn)斗的小蓮,不想看嗎?」
「好吧……,想」
「所以塞給她!小蓮沒有拒絕權利!」
「知道了,隨你便。比起這些,要買什麼,決定了嗎?」
看著眼前的購物中心,M提問,
「問得好!」
Pitohui回應道。
「哪個?」
「完全沒有決定!」
「那麼一起想吧」
「哎呀,真溫柔」
「再說,再過40分鐘,就到時間了,必須返回現實世界」
「我收回剛才說的話」
SBC格洛肯的購物中心里非常華麗。空中漂浮著廣告牌,跳動著顯眼的打折文字,NPC店員—,穿著非常科幻又性感的大姐姐們,還有肌肉兄貴們,正在接待作為客人的玩家。一如既往地非常熱鬧。
兩人來到手槍專賣區(qū),看著在眼前出現的商品列表,
GGO的一大賣點,為了讓資深的槍械迷都能不禁欣喜若狂,還原了從古到今各種實際存在,并且實名登錄的槍支。BERETTA(貝瑞塔)丶COLT(柯特)丶FN Herstal丶GLOCK(格洛克)丶H&K(黑克勒&科赫)丶SIG(西格&紹爾)丶Smith & Wesson(史密斯&威爾森 簡稱S&W)……各種知名的槍械品牌,還有不知是哪國公司的冷門廠商。據說還有廠商為了打廣告,專門送來3D數據。只是能不能賣出去就不一定了。
GGO是有專門販賣道具來賺錢的職業(yè)玩家存在的游戲。玩家個人交易道具的情況非常活躍,所以還有故意減少數量來突出稀有性的東西。這些如果不被玩家發(fā)現就不會流通,如果有人氣了當然價格也會隨之水漲船高。
「好了,該給小蓮挑什麼呢……。槍套和彈匣袋無所謂,總之先把槍決定了……」
Pitohui一邊喃喃自語,一邊盯著商品視窗。M在旁邊提議。
「一般來說的話,應該是【Five-seveN】吧。使用的子彈和P90一樣」
「是呢。不過啊,小克拉已經在用Five-seveN了吧?這不直接撞衫了嗎。對女人來說,衣服,首飾,皮包,槍,就是討厭撞衫喲」
Pitohui嘴里說出的,是前兩天成功勸誘進隊伍的玩家的名字—克拉倫斯,主要使用的是作為罕見槍械的【AR-57】卡賓槍。
M小聲回答
「確實如此,繼續(xù)吧」
「那麼,簡單一點,而且隊伍里誰都沒有在使用的GLOCK系列的方向如何?使用9毫米子彈近距離戰(zhàn)斗的【GLOCK 26】怎麼樣?而且緊急關頭還能使用33發(fā)連續(xù)射擊的擴容彈夾」
M操作界面,調出GLOCK的列表,接著把縮圖的GLOCK 26模型放大。在兩人的眼前實物漂浮在空中緩慢地轉動,而且還有庫存。
「GLOCK嗎。好吧,確實還行。26也挺可愛,算比較喜歡,嗯」
收藏里已經收集了一套GLOCK的Pitohui低聲說道,
「不,感覺不對!」
被全世界作為理由最常用的兩個字—「感覺」進行了否定。能夠反駁這兩個字的話,在現實世界中還不存在。GGO的世界里也沒有。
M看了一眼手表上的時間,迅速接著提議。沒時間了。
「隱藏攜帶用的手槍,比較適合小巧的LLENN。考慮到換彈,左輪手槍先忽略,自動手槍……,SIG的【P365 SAS】怎麼樣?在美國實際射過,是把好槍」
M,應該說現實中的M—阿僧祗豪志,以【為了鍛煉游戲里的射擊技術】為由,去過美國好幾次。最常去的地方主要是關島,時不時還有拉斯維加斯和美國本土。
不光是在射擊場盡情射擊過各種真槍,連正式的戰(zhàn)術射擊學校也上過,因此非常熟練,變得可以不使用彈道預測圓進行長距離狙擊。
「嘎!自吹炫耀嗎!」
因為工作而不能常去的Pitohui,用鼻子哼了一下。同時盯著眼前設計地沒什麼特色的P365 SAS。
「SIG嗎。我最喜丶更喜歡金屬感,平滑造型設計的P220或者P226。算是個人喜好的問題呢」
「那類型的,對蓮來說太重了吧」
「說的也是呢。嗯……」
M關掉了SIG的商品列表。再次打開的是H&K公司。
「HK的SFP9怎麼樣?自衛(wèi)隊采用的手槍」
「嗯。雖然不是什麼差勁的槍,但沒什麼感覺。還有,事到如今說句不好聽的,比起9毫米子彈,更大的.45 ACP子彈不更好? 比起射的多,我更偏向一發(fā)入魂的感覺」
「.45 ACP嗎?」
以發(fā)射.45 ACP的【HK45】作為副武器,非常愛用的M詢問,
「嗯好吧,.40 S&W子彈或者10毫米子彈也可以」
使用著發(fā)射.40 S&W子彈丶4.5英寸槍管版本的【春田XDM】的Pitohui回答道。
9毫米子彈和.45 ACP子彈,哪個更優(yōu)越的爭論,就和【某蘑菇和竹筍的小零食,哪個更好吃】一樣,【F-14和F-15那個是當代更強的戰(zhàn)斗機】這種一樣,友情毀滅者一般的話題。
在GGO中,9毫米更重視貫穿力,而.45口徑擊退效果的更高,設定上更重視沖擊力。(*擊退效果、沖擊力大概是指stopping power)
當然M就像自己使用的手槍一樣,是.45 ACP的信徒。這時突然把臉轉向Pitohui問到。
「這麼說來,為什麼Pito使用的是.40 S&W?春田XDM也有發(fā)射.45 ACP的版本,是裝彈數的問題嗎?」
春田XDM這把手槍有發(fā)射19發(fā)9毫米子彈丶16發(fā).40 S&W子彈,15發(fā)10毫米子彈,13發(fā).45 ACP子彈…等不同版本,隨著彈藥口徑尺寸上升,彈夾的裝彈量會隨之下降。M認為理由應該是這樣的。
「中國狗狗」(*因為沒有日版原文,無法考據到底說的是甚麼,總之這里就當作Pitohui講了某個否定意義的詞就是了)
Pitohui表示否定。是想說【雞雞】吧,M當然心領神會。畢竟都相伴這麼長時間了。
「所以?」
「沒說過嗎?」
「沒有。聽過的話,會當天做筆記,然後歸納到檔案夾里面」
「這個變態(tài)。那就告訴你」
Pitohui從自己的道具欄里實體化自己的愛槍,兩把中的一把出現了。
在空中抓住手槍握把,拉動滑套,推上滑套卡榫,將手槍槍機固定在打空子彈的狀態(tài)。從開放的槍膛可以看到彈匣中的.40 S&W子彈,正閃爍著灰暗的光芒。
「那是現實發(fā)生的事了。很久很久以前,我還在上夜校的時候,正好在和錄像帶有關的店里打工。并沒有做什麼重要的工作,卻被叫上一起開慶祝會」
Pitohui來回眺望品味著自己的手槍,非常懷念地說著。
「雖然全是些大叔的聚會,不過能吃到美味的白飯就是幸福,於是就跟著去了,正好開彩中獎了,獎品就是這個的—氣槍」
「東京XXX專業(yè)改造的.40口徑版本的模型」(*東京XXX指的是現實中日本知名氣槍品牌—東京MARUI)
「就是那個。當時幾乎對槍沒什麼興趣,不過沒有想要拒絕或是推讓,就帶回家了。時不時玩一下,然後對準室內的紙箱射擊。不久就感到非常中意,現在也好好保存著呢,藏在儲物室的深處。所以玩GGO的時候突然就想起來了,想說反正來玩了就買了這個」
「原來如此……。這種理由……。必須快點回去記在本子上」
「忘了也無所謂喲。今天的正題可不是這個」
「確實。而且只剩30分鐘了」
兩人今天的目的,回到了為蓮挑選手槍這事上。
Pitohui把愛槍放進道具欄。M放大界面,隨手選出一把,
「BERETTA的【Px4】怎麼樣?設計比較女性化,蓮也應該會中意吧?Storm SD版本的話是發(fā)射.45 ACP」
「呣…感覺和印象中的不同。換一個」
「S&W的【M&P】,.45 ACP版本的近戰(zhàn)手槍?」
「雖然不錯,但不可小妞不是用了9毫米版本的嗎?又撞衫了」
一臉嚴肅,抱著頭的Pitohui,
「比平時更加認真呢」
「因為不要普普通通的啊!」
「哈?」
「只拿著普通優(yōu)秀的槍,可不想讓她就這樣湊合著戰(zhàn)斗啊!小蓮呢,就是想讓她拿著重口味的槍啊!對我來說,小蓮可是最棒的娛樂啊!為了讓她比任何人都閃耀,得準備好最棒的舞臺,還要準備好最棒的道具才行喲!舞臺在SJ4中可以準備!但是道具就要看我們自己本事了啊!」
Pitohui喘著粗氣說完。
「相當明白了。那麼……,這家伙怎麼樣?」
M轉動界面,接著眼前出現來回旋轉的丶被命名為【AM.45】的一把手槍。
「啊,這個!都忘了!」
由M1911手槍布局整個濃縮的丶Detonics公司生產的【CombatMaster】。小巧的槍身,能夠發(fā)射栗子大小的.45口徑子彈,強而有力的一把手槍。
而AM.45是對CombatMaster進行改造後的模型槍丶是在GGO中誕生的架空槍械。滑套的左側刻著毫不起眼的槍械名字。
命名的由來沒有發(fā)表,A是設計師的縮寫,M是制造公司,還有一說是設計師在上午(*AM)設計好的,把英文中瞄準的【AIM】去掉了【I】…等說法。最後的絕對是玩梗吧。是誰找出這種借口的啊。
AM.45,在作為原型的CombatMaster基礎上加上其他零件後,整體設計氛圍產生了巨大的改變。
首先,在槍體前方的左右兩側有從下方夾住滑套的零件。并不常見的改裝,不過也因如此,就算槍械側面貼著東西被壓住時,也不會阻礙滑套的移動,可以順利射擊。
「這個,像柏餅夾著的葉子一樣的設計,不錯呢」(*柏餅是一種用葉片包裹餡料的和菓子日式甜點)
「Pito,就沒有其他比喻了嗎?設計師要哭出來了喲?」
該零件的左側後端,和滑套卡榫相連之處有小幅度的凹陷。為了安全設計的扳機護弓,以及在同一側的握把護木上設計可以讓大拇指放上去的凹陷。
槍口前也有追加的零件,為了可以貼在敵人身上也能正常射擊,對槍口周圍進行了固定。射擊時,後座力造成的滑套後退和槍管/槍膛分離的效果會減輕,硝煙會從左右的洞里噴出來減低後坐力。
「用手槍,零距離射擊,真怪呢?」
「奇怪的興趣」
滑套旁的保險栓從左右哪邊都可以操作。保險栓的形狀丶凸出…等改造程度比較少。
滑套卡榫雖然只有左側有,不過比例改的非常大。彈匣卡榫也進行了擴大。為了讓手指方便貼住握把,握把上的護木也挖掉留了一塊凹陷空間。
為了延長小巧的握把,彈匣底部加裝了像角一樣突出,可以用小拇指握住的零件。
其他還有擴大化的擊錘,形狀從原型槍CombatMaster的弧形擊錘改成直線設計,整把手槍到處都進行了改造。
「乍看看不出是Detonics公司的呢,不過仔細一看確實是Detonics產的呢。就像是—」
「就像是?」
「乍看是變態(tài),仔細一看就是變態(tài),就像現實中的你一樣」
「完全不能作為比較」
「不過,在這麼多手槍中,能選出這個真不錯呢!表揚你!很好,采用!」
「雖然是自己提出的……,真的可以嗎?」
「OKOK!小蓮在新手教程中,也用這槍的原型M1911射擊過了吧,不用教使用方法,應該也懂了吧?」
「雖然是.45口徑,不過裝彈量只有6+1?GGO中的Detonics CombatMaster,只有收藏用途,拿來戰(zhàn)斗的幾乎沒有」
「反正,大容量彈匣的手槍的握把,也不適合小蓮喲。沒問題的!拿著兩把,加起來就是12發(fā)了吧?」
「哈?」
「兩把兩把!當然是雙手都拿了啊!你忘了小蓮以前可是雙手拿著兩把Vz61蝎式沖鋒槍,玩過野外PK的喲?」
這麼說著的Pitohui甩動左手操作界面—,確認AM.45的庫存數量,把庫存的3把全買了。
AM.45在手槍里是高價的存在,卻毫不猶豫地壟斷了。備用彈匣也購入了大量丶實實在在的50個。真是有錢的大人呢,在真心想玩游戲時典范的買斷。好孩子可不能模仿喲。
「三把?」
「一把是我的!不給你喲!」
「不不,不需要。不過總算,購物結束了。太好了,還有時間」
「不不,現在才要開始!」
「槍套什麼的之後再說,剛才妳不是說了嗎?」
「傻瓜M!這是小蓮使用的喲?小蓮用的槍,怎麼可以是初期設定的黑色,你這人啊啊?!」
被認真瞪了的M將巨大身軀縮了回去。
「當然要涂成粉紅色!粉紅色!」
「那麼,就用普通的上色功能—」
「只是單純一片粉紅,不可能會可愛的吧!小P那樣的話還行,但這把需要更加用心才行喲!」
「對槍追求可愛,我是無法理解」
「所以才說男人啊……。為了可愛用兩種粉紅色不錯呢……。部分零件用黑色,增加驚喜感—」
「不不,沒有做這種事的時間……」
「側邊用白色數位點怎麼樣?啊!粉色的底,上面的黑色也不錯!黑星!」
「接下來是攝影的工作——」
「你去啊!」
「是你的寫真啊……」
「穿女裝去拍啊!」
「做不到啊!」
「干勁不夠啊!」
「就算有干勁……。來吧,走啦!」
「啊,等等—」
M把Pitohui拖出商店,強行退出游戲—,
Pitohui趕上了現實的工作,之後…
「嗯,粉紅色也有很多種呢……」
AM.45決定涂成粉紅色,然後做出分層,
「這里!在這里畫上線條,不覺得超級像小蓮的帽子嗎?哇這個,真是天才的想法!」
這條白色的條紋,該怎麼配置?多粗?…在這之後又花上了幾天的時間,
「還在改嗎?SJ4都要開始了」
「少羅嗦!—沒問題,名字決定好了!」
「不知道是不是真的沒問題…怎麼樣?」
「【AM.45 VER.LLENN】!」(*直譯的話就是AM.45 小蓮版本)
「還挺直接的取名」
「接著昵稱—,【VORPAL·BUNNY】!」
「那個有名游戲里出現的【殺人兔子】怪物嗎……。蓮的愛槍,這個名字真是匹配」
「對吧?嘿嘿嘿,VORPAL·BUNNY喲……,要多吸一點敵人的血喲……」
「你啊—,真的很瘋狂」
「事到如今還說什麼呢」
這又是另外的故事了。
標簽: GLOCK 親親熱熱 SMITH F-14 戰(zhàn)術射擊 東京marui 從古到今 日式甜點 購物中心 gungaleonline VR游戲 M1911 拉斯維加斯 左輪手槍 一發(fā)入魂 很久很久以前 現實世界 職業(yè)玩家 水漲船高 造型設計 原來如此 新手教程
- VORPAL·BUNNY誕生秘話 ~或是兩位槍械迷的煩惱~-每日聚焦
- 累計導演電影票房破100億!《流浪地球2》導演郭帆刷新個人紀錄
- 美國的任性擊落開了危險惡例 天天播資訊
- 國際評級機構上調中資房企評級展望 海外融資有望復蘇
- 新聞發(fā)布會上逮捕記者,這就是自由的美國? 環(huán)球熱訊
- 文化引領 數字賦能——2023年南通數字文化產業(yè)推介會在滬舉辦_每日熱文
- 突出“四敢” 擔當作為丨淮安生態(tài)文旅區(qū)黨工委書記、管理辦主任方慶華:項目為王開新局 營商環(huán)境繪新圖
- 【全球快播報】TV動畫《異世界舅舅》最終話將在3月8日播出。
- 情人節(jié)的美少女(第378期)
- 關注:汽車成新農村人結婚標配 農村市場潛力不可小覷
- 成都“企業(yè)上云”重磅出擊 “上云”專班全力助推云上企業(yè)破十萬
- 環(huán)球觀點:乘客注意!2月16日起,北京機場巴士這些線路有調整
- 緊急搶修48小時,通州九棵樹街道1206戶居民恢復正常用水
- 香港:3家電視臺和2家電臺未來須每周播放國民教育節(jié)目-全球新資訊
- 世界看點:福建福州泉州廈門數字孿生智慧工廠,工廠車間數字化三維仿真交互,3d可視化數據大屏展示
- 焦點速讀:【索尼克 音爆】第十一期(完結) 憨皮個人漢化
- 把牢騷拿出來曬曬太陽,心情就不會缺鈣 速看料
- 給爸爸生日禮物送什么|全球快看
- 2023數字中國創(chuàng)新大賽助推元宇宙“脫虛向實”
- 最新地圖規(guī)范發(fā)布!臺灣省地圖應當繪出釣魚島、赤尾嶼_環(huán)球微資訊
- 資格考試培訓班退款難?北京首次開展專項檢查
- 世界數字教育大會在京召開:發(fā)布一項重要倡議
- 天天通訊!花不完,討不回?對預付卡要常念“緊箍咒”
- 全球新消息丨郵儲銀行常熟市支行開展防范非法集資集中宣傳教育活動
- 農發(fā)行桂陽縣支行2.3億元貸款為家俱智能產業(yè)承接“筑巢引鳳”-最新資訊
- 焦點熱訊:特批洗地話術(轉載)
- 群友們的表情包(四十七期) 環(huán)球百事通
- 五年,只做了一部動畫短片,《禮物》背后的故事
- 安徽神經外科知名“一把刀”被查-環(huán)球滾動
- 周黑鴨業(yè)績大降超90% 盤點周黑鴨商業(yè)版圖 全球新要聞
- 1 VORPAL·BUNNY誕生秘話 ~或是兩位槍械迷的煩惱~-每日聚焦
- 2 累計導演電影票房破100億!《流浪地球2》導演郭帆刷新個人紀錄
- 3 美國的任性擊落開了危險惡例 天天播資訊
- 4 國際評級機構上調中資房企評級展望 海外融資有望復蘇
- 5 新聞發(fā)布會上逮捕記者,這就是自由的美國? 環(huán)球熱訊
- 6 【全球快播報】TV動畫《異世界舅舅》最終話將在3月8日播出。
- 7 情人節(jié)的美少女(第378期)
- 8 環(huán)球觀點:乘客注意!2月16日起,北京機場巴士這些線路有調整
- 9 緊急搶修48小時,通州九棵樹街道1206戶居民恢復正常用水
- 10 香港:3家電視臺和2家電臺未來須每周播放國民教育節(jié)目-全球新資訊