日文原文鏈接：https://arkenji.com/17214.html

生肉指路：MAGCOMI官網(日) / マンガドアApp(日)? / mangafox.fun(英)?

【資料圖】

翻譯：Meow&噗啾

經驗值不足，如有錯譯或不通順的地方，歡迎各位小伙伴捉蟲哦~祝閱讀愉快~

第 91 篇　Of two evils choose the less. Ⅱ

關于顯現之物，埃利亞斯說：

“看來這姑且…算是所謂的「神」哦。”

“半吊子。”摩莉甘笑了，她告訴“亞當”：

* 以后會統一把亞當的詛咒譯為“亞當”

“那是連自身的「名字」也未被賦予便顯現之物。”

“吞噬了召喚自己的女人，充當連接此岸與彼岸的「楔」，但它可不配稱作神明，不過是個廢物。”

“——僅為一人而存在的詛咒喲，汝的使命還未終結，汝明白的吧？”

“亞當”表示認同。“那么，就成為吾之利爪吧。”摩莉甘對他說：

“成為屠戮那匹怪物的詛咒之槍便可。”說罷她便伸出手。

“亞當”正打算握住那只手，菲洛梅拉卻拉住了他的衣角：

“父親…”但“亞當”打斷了她。

“那可不能用來稱呼詛咒哦。”他笑著說完，便化身為摩莉甘的長槍。

“一次祭典能兩度揮舞長槍——今天可真是吉日啊，吾的巫女。”摩莉甘看向智世：

“雖被奉上了「名字」，但吾也不過是早已被遺忘的影子。”

“要真正消滅這家伙的并非吾（こやつの滅びそのものには私はなれぬぞと）。”

在摩莉甘興致盎然開戰時，智世一行為了躲避怪物的視線而藏身于影子中。

但或許是為她命名的緣故，摩莉甘愉悅的情緒感染了智世，智世也在不知不覺間浮起了笑容。

于是，與她緊密相連的璐茲也同樣坐立難安，興奮地加入了戰斗。

智世一行看著因為璐茲參戰而越發激烈的戰斗，開始商討下一步計劃，卻不慎被怪物發現。

埃利亞斯及時發覺而防御了首次攻擊，但艾扎克和露西還是陷入了困境。

而救了兩人的，卻是露西的仇人——狼人的女子。

“這是打算贖罪嗎？”面對露西的質問，狼人說：

“你還是小孩子——所以那時候，我沒有殺你。”

“——而且，我也還欠了紅發孩子（智世）的「人情」。”

“另外你身上還有神明大人的氣味，所以得讓你活下來。”

聽不懂狼人在說什么，露西歪了歪頭，判斷她此刻并沒有開玩笑，便再次發問：

“那天——為什么會被吩咐去盜取蜘蛛，你知道嗎？”

“不知道，我們雖然兩次隨行，但那女人什么也沒說。”

“第一次，那女人將那本難聞的書，交給了身上沾滿蜘蛛氣味的男子。”

“第二次，她吩咐我們把同一本書拿回來，并且殺光那一家子、帶回蜘蛛。”

露西對聽到的新情報感到吃驚：“也就是說，那家伙曾經來我家委托——？”

看到艾扎克他們平安無事，智世開始重新思考摩莉甘對她說過的話：

“雖被奉上了「名字」，但吾也不過是早已被遺忘的影子，要真正消滅這家伙的并非吾。”

隨后，智世理解了她的意圖：這或許意味著必須由我們來終結它。

要遣返怪物似乎必須用到魔術書，菲洛梅拉指出那本書就在怪物體內。

“剛才被它碰到卻什么也沒發生，一定是因為我依舊是魔術書承認的使用者。”

“所以說不準我可以把那本書奪回來。”

智世聽聞正打算開口，露西卻已經一拳頭敲在了菲洛梅拉頭上：“這肯定不行啊！”

“看來狼人現在幫我們引開了怪物的注意力，”露西對菲洛梅拉說：

“你用那樣的腿腳跑來跑去，就算不會被「吸收」，也難說不會被它吹飛、不會被它刺中。”

露西更用告誡的口吻說：“聽好了？我們之中只有你能控制那本書，所以讓你毫發無損地奪回那本書是最優先事項。”

智世和艾扎克也同意，大家于是開始商量如何奪回那本書。

雖然干擾是有效的，但以人的腿腳行動實在困難，智世看著埃利亞斯突然靈機一動…！？

正在爭取時間的摩莉甘也差不多開始覺得，只是跳跳舞就有些無聊了，正準備自己采取行動，便看見智世一行有所行動。

埃利亞斯一分為二變成獸形，上面分別騎著智世和菲洛梅拉，以及露西和艾扎克。

埃利亞斯對智世無奈地感嘆：“你對我真是一點也不客氣啊。”

此時，菲洛梅拉感受到魔術書就在巨大眼珠的中央。

怪物看到智世一行現身，便伸出觸手展開攻擊，智世她們卻利用魔法瞬移到怪物背后。

智世指著巨大眼珠的正后方，呼喚摩莉甘：

“請您用槍劈開這里！”

摩莉甘回應智世的呼喚，在她身后現身：“——我怎么能拒絕幼子竭力提出的無邪要求呢。”

而后她開口念道：

“——時之亡骸，踏塵之物喲。”

“知曉執念（詛咒）之味的時刻到了。”

女神的一擊把怪物的眼珠連同觸手一并劈裂…!

標簽： MEOW 我們之中