首頁 | 資訊 | 財經 | 公益 | 彩店 | 奇聞 | 速遞 | 前瞻 | 提點 | 網站相關 | 科技 | 熱點 |
      當前播報:(翻譯)Liella!2期生4期連續采訪②藪島朱音-LoveLive!Days Vol.31

      發稿時間:2022-08-31 20:48:47 來源: 嗶哩嗶哩

      翻譯:伽黎、御坂瑩

      校對&排版:依然洳雪

      對被選為Liella!2期生米女芽衣的飾演者藪島朱音進行了采訪——!


      (資料圖)

      聊到了從試鏡開始的秘聞到至今為止的心情。

      “她特別喜歡學園偶像、

      正因如此,她才認為自己無法成為學園偶像。

      我想這正是我和她的相似之處吧。”

      做夢也沒想過自己能成為聲優之一

      ——首先請告訴我們你是怎么與LoveLive!系列相遇的吧。

      我是在初中的時候知道LoveLive!的。契機是在視頻網站上看見了些μ"s前輩的Live精選視頻,想著“這是什么呢”就點進去看了。她們和動畫里的孩子們穿著同樣的衣服梳著相同的發型,連跳的舞也完全是一樣的,我當時非常震驚。因為當時還基本上沒什么像這樣的作品,所以我受到了很大的沖擊。然后在這之后,我看了TV動畫,也買了CD……。只是當時沒有過想要成為LoveLive!系列聲優的想法。我只是在作為粉絲的一員去支持企劃,所以沒有想過自己會和喜歡的東西產生聯系什么的。

      ——對LoveLive!Superstar!!的試鏡感覺怎么樣呢?

      我本來就是作為粉絲看過了動畫第一季,所以收到這個消息時候我非常震驚。從我知道LoveLive!系列開始已經過去了八年左右了,所以我真的是做夢都沒想過能夠參加試鏡。而且,我對自己也沒什么自信。這次試鏡和普通的試鏡不同,還要考察唱歌和舞蹈……。這兩項無論是哪項我都沒什么自信,所以忐忑得不行。但是,既然接受了試鏡邀請,那無論如何都要努力一把,于是帶著絕對要選上的心情去挑戰了。我雖然對著房間里的鏡子默默地練習過,但說實在對歌曲和舞蹈是否搭配都不太清楚。當天也因為過于緊張而用力過頭了。沒能發揮出和練習時一樣的水平,很失落地回了家。

      ——然后作為米女芽衣役通過了試鏡。實際上聽到合格的通知時的心情如何?

      我從經紀人那里收到“總之過來一趟”的聯絡,想著“要被罵了!”(笑)。雖然是在事務所的會議室得知了試鏡合格的消息,但是當時完全一點實感都沒有。我能在一直都很喜歡的LoveLive!系列里出演什么的……。雖然在回家路上整個人都還是輕飄飄的,但在到家以后看到媽媽的時候眼淚才終于掉下來了。家人們也都為此感到十分高興,我也很高興。只是還是有些不安。我作為芽衣所接受到的情感,要如何表現出來才好。我從試鏡的時候開始就一直為此煩惱著。最開始我還不知道芽衣是偶像宅的一面,只認為是個喊著“吵死人了!”的愛發怒的孩子來著……。雖然現在認為她是個有著各種魅力卻不善于表達自己的孩子、我當時一直在很努力很努力去思考了那段話的情景。從TV動畫的錄音開始,我才終于感覺到能夠接近芽衣的心情了。

      在不安和倍感壓力的日子里,粉絲們的聲音逐漸緩解了緊張的心情

      ——從那以后,開始和成員們見面了呢。

      因為在2期生最終選拔的時候也和大家見過面,所以隔著口罩也感覺大家很可愛。碰面后總算進行了自我介紹,在之后的課上好好地聊了一會。希實給人感覺像是小動物一樣,讓人感覺必須得好好保護好她。遇見和奏的時候她還是長發,讓我感覺她是個冷靜的大姐姐……最開始的時候我是這么想的呢!當時就覺得彩是個很有活力的孩子,現在也還是這么想的呢。她是個能把消極的想法變得積極起來的孩子。有感覺印象變了的孩子的話,也會有印象沒變的孩子呢(笑)。和1期生碰面無論如何都很緊張啊,但是看見了她們五個的臉以后稍微就沒那么緊張了。一直通過鏡頭看見的人就近在眼前,她們真的超可愛的……!

      ——好像說一巡演唱會2期生全員都去參觀學習了呢。在現場看Liella!的演出感覺怎么樣?

      我感覺完全被演出和粉絲們的氣場壓倒了呢。就算不能出聲但也能感受到那股熱氣。想著在舞臺上看的話會是怎樣的心情呢什么的。一巡除了現場去參觀學習的公演以外,自己也一直有在線上看直播。一開始是抱著“大家加油啊”的心情來著,但看著隨著公演一點點成長起來的Liella!,想到“自己也要加入其中了啊”而逐漸不安了起來。雖然Live本身讓我十分感動,但隨著Live變得越來越出色,給我帶來的不安也越來越大了。歌曲的編排也增加了,《常夏☆Sunshine》最后的高音越來越長了,每每為此感動的同時,心中都會閃過一絲不安……。雖然東京的追加公演我也現場去參觀學習了,但那時我感受到離我們要加入的期限已經很近了。

      ——自那以后,終于要公布新成員和角色了呢。

      一個人的時候坐也不是站也不是,2期生們終于聚起來了。從發表追加新成員開始到那時候為止我們一直都刻意不去看網上的反應。集合的時候終于四個人一起看了在官號下留的評論。因為擔心會不會被大家所接受,比起公布聲優,我對公布角色更加感到不安。

      ——那之后,芽衣的介紹視頻也公開了呢,有去看大家的反應嗎?

      有,去看了。看了大家的反應。雖然本來打算不去看的,但一直很在意......!到了視頻快公開的時候,像是會不會太像男孩子、又或者聲音太尖銳、這些平時不太會注意的部分都開始很在意了,所以在看到有很多評論表示認同以后就安心了許多。因為從來沒有像芽衣這樣語氣很強勢的角色,有很多人都認為這是一件好事,真的太好了。有些自信起來了呢。

      ——6月時的首次直播,以及7月開始的粉絲見面會巡演,終于身為中之人站在了粉絲們的面前了呢。

      直播的前半是只有1期生在聊天,那個時候只能感受到緊張。雖然我們的照片已經公開了,但是這還是第一次不是作為角色、而是自己本人站在大家面前講話,所以那時也非常不安。但是看到直播時大家發的實時評論,那么多溫柔的話語一下就化解了我的緊張。粉絲見面會上在幕后待機的時候,感受到大家近在眼前后隨之而來的就是緊張。那之后站在舞臺上看到熒光棒的光海時變得更緊張了……但是在芽衣自我介紹時,看到大家把熒光棒換成胭脂紅的瞬間,真的特別感動。雖然最初只是說話就已經讓我拼盡全力了,但是漸漸就變得可以去注視每一名觀眾,能夠一同樂在其中了。雖然還想象不到自己在粉絲們面前唱歌跳舞的模樣,但那之后我就變得更加有熱情,練習時也更有干勁了。

      ——TV動畫二期正在播出當中,有什么希望大家留意的地方嗎?

      2期生每個人都很有個性,就很讓人在意她們會如何和1期生們產生交集呢。芽衣特別喜歡學園偶像,正因如此,她才認為自己無法成為學園偶像。我想這正是我和她的相似之處吧。希望大家能夠關注一下她的這種想法會怎樣發生轉變。

      ——最后,請講一下想對粉絲們說的話吧!

      真的非常感謝大家一直以來的支持。2期生內心的糾葛和相互幫助的樣子和2期生聲優們有很多重合的部分。我自己也想通過Liella!的活動來回報大家的支持,每天都想著希望自己能不辜負為我揮舞熒光棒應援的大家。今后也請大家關注成員們的活躍以及我們每位聲優的成長!

      藪島朱音●來自神奈川縣。小學的時候開始就一直在打少年籃球所以很擅長運動,但是不擅長跳舞。受母親的影響曾立志成為幼兒園老師,但從小學起就熱衷于動漫并以此為契機立志成為聲優,中學時加入了聲優養成所。非常喜歡女性聲優,即使再遠都會去參加她們的Live。

      標簽: lovelive 為幼兒園 SUPERSTAR 學園偶像

      責任編輯:mb01

      網站首頁 | 關于我們 | 免責聲明 | 聯系我們

       

      Copyright @ 1999-2017 www.8x5.com.cn All Rights Reserved豫ICP備20022870號-23

      聯系郵箱:553 138 779@qq.com