《新世紀詩典12》

(資料圖片僅供參考)

“

NPC12月15日，4273首，1305人。秋日靜好（山西）日

推薦語：中國老一輩家庭婦女特有的人情世故，值得寫一篇大論文，但上綱上線又不是表現(xiàn)它最好的形式，幸虧還有成熟了的口語詩。

《新詩典》小檔案：秋日靜好，本名楊勇，女，1970年11月出生，山西省長治市屯留區(qū)教育工作者，喜歡詩歌。

秋日靜好手稿：

Photoshoot

By QiuRi Jing Hao

My mother

doesn"t like having her photos taken

except one time for a family portrait

She never had any photo with us?

her five daughters

But since she became a great grandma

whenever

I take pictures of her great grand kids Xiangxiang and Chouchou

she always likes to join in for fun

she either hugs Xiangxiang or carries Chouchou

and she always tells me

one more?

take one more?

2022. 11. 21

2022/12/14 石見 譯 維馬丁 校

?? ??

????

????

?? ???

?? ???? ???. ??????

??? ????

?? ?? ??? ???

?? ?? ?? ??

???? ? ????

?? 想想? 臭臭 ?? ???

???? ?? ?????

想想? ?? ???

臭臭? ?? ????

? ? ?? ?? ?? ? ????

? ? ?

? ? ?

全松梅? 洪君植? 譯

標簽： 秋日靜好拍照（山西） s·h·e