大型季播文化節目《遇鑒文明》

正在CCTV-4中文國際頻道熱播

(資料圖片僅供參考)

在12月24日19:30的節目里

我們將邀您“遇鑒”

中國詩歌與西方詩歌

共同欣賞

沉思翰藻之美

看點一

中國詩歌源遠流長 抒情詠志

西方詩歌直抒胸臆 熾熱浪漫

早在兩千多年前

中國第一部詩歌總集《詩經》

就記錄下我們先祖

對美好事物的吟唱

當總臺主持人任魯豫吟誦出

“關關雎鳩”時

您是否不自覺地接出下句呢？

數千年來

中國詩歌燦爛輝煌

千古名篇浩如煙海

偉大的詩人燦若星辰

在唐代

中國詩歌迎來了

無與倫比的巔峰

詩仙李白、詩佛王維

詩圣杜甫、詩豪劉禹錫等

2000多位著名詩人

創作了近50000首詩歌

為我們留下了寶貴的文化遺產

而西方詩歌的開端

是距今已有

約2800年的《荷馬史詩》

與中國詩歌的抒情性不同

西方詩歌以史詩為源頭

更注重敘事

一首被改編為歌曲傳唱的愛爾蘭詩歌

《當你老了》

除了詩人葉芝滿滿的愛意

還隱藏著怎樣的故事呢？

讓我們一起

從總臺主持人王冠的

英文朗誦中

尋找答案吧

看點二

白居易是日本舉國敬仰的文學家

挪威詩人渴望與陶淵明相遇

白居易在日本有多受歡迎呢？

日本宮廷開設過白居易相關的講座

紫式部寫的《源氏物語》中

也引用過白居易的詩句

即使是當下

日本友人提到白居易

依然十分敬仰

此外

中國詩歌還影響了

西方詩歌的創作

挪威的大詩人豪格十分欣賞陶淵明

他干脆為陶淵明寫了

一首名叫《陶潛》的詩

詩中表達了怎樣的情感？

快跟著總臺主持人任魯豫的朗誦

一起了解一下吧

看點三

從胡適到徐志摩

看中國現代詩歌浪漫之美

新文化運動中

胡適等人首先嘗試以白話入詩

誕生了中國新詩的先驅“嘗試派”

隨后郭沫若等人

創造出情感濃烈奔放的“自由體詩”

而我們熟悉的徐志摩等詩人

創立了著名的“新月派”

那首著名的《再別康橋》

是否曾經叩開您的心扉呢？

中英文演唱王維的《使至塞上》

將會呈現怎樣的獨特魅力？

76歲的德國漢學家顧彬

又會帶來他和李白怎樣的故事呢？

沐春風而思飛揚

凌秋云而思浩蕩

讓我們相約12月24日

本周六19:30

CCTV-4《遇鑒文明》

《沉思翰藻 中國詩歌與西方詩歌》

來源：CCTV4《遇鑒文明》

中央廣播電視總臺華語環球節目中心新媒體

標簽： 為您讀詩遇鑒文明邀您領略中國詩歌與西方詩歌的沉