本文出自 Animage 2023 年 1 月號，雜志原圖參見 本鏈接

(資料圖片僅供參考)

芳文觀星臺譯制圖源：あお　掃描：竹林煙雨　翻譯：竹林煙雨、大熊貓大好キ　校對：尖峰CF、死亡フラグ

要說起音樂動畫中最為閃耀的部分，自然是演唱和 live 畫面。本作中以流暢的動作表現和富有動感的分鏡引人入勝。活躍在音樂界的一流藝術家所創作的各首樂曲，配上長谷川育美等聲優的演唱功力，這些優秀的作品都令人想去細細地欣賞。因此，應當特別說明的是，劇中值得仔細欣賞的不僅僅只有 live 畫面本身，live 與一里等人的故事緊密結合的部分也值得品味。

第5話描繪了第一場正式的 live 表演的場景，是以一里面臨試音演出，對與自己是否有所成長而感到迷惘為中心。試音當天，一里懷著想讓樂隊的大家變得更有人氣，想要實現虹夏的夢想的想法，發揮出了卓越的吉他技術。對堅定了決心的一里的表情及演奏的變化，以及注意到這一點的虹夏和涼的眼神交流的描繪，是前 5 話故事的濃縮，也是之后結束樂隊故事的起點。

經過了第 8 話中一里的演奏拯救了結束樂隊的危機后，下一個舞臺是一里與喜多的文化祭。作為在第 3 話中相遇相識的樂隊伙伴以及作為吉他老師和學生的兩人，她們之間的關系在文化祭的 live 中會如何升華呢？直到最后都讓人無法移開視線！

——關于原作和喜多郁代，給你的印象是怎樣的？

長谷川原作顛覆了我對 Kirara 作品的認知。 雖然說是這樣，當然也畫的相當可愛，大家各自都散發著光芒。又有歡笑與青春放入其中，我覺得是最強的一部作品了。喜多一開始給我的印象，是一個正常人......（笑）。

——要是和她所憧憬的山田涼有關的話就會暴走（笑）。雖然那也是她的魅力所在。

長谷川我最喜歡那個總是開朗、坦率面對任何事情的喜多了。喜多遇見了波奇（后藤一里），重新加入結束樂隊，并逐漸改變了對音樂的看法。但由于我是和成員的各位一起后期錄音，度過了充實的時光的緣故，并沒有自己特別意識到，而是自然而生地有了這種心情。

——能請教一下喜多和其他 3 位成員的關系，以及你對演繹其中各個角色的聲優的印象嗎？首先就從一里還有一里的聲優青山吉能開始。

長谷川隨著劇情進入后半段，兩人的關系變得越來越密切......！演繹對波奇的信賴還挺舒服的。我想除了 Yoppi（青山）以外是沒有人能演好后藤一里的。演得好，又擅長唱歌，又可愛，明明那么有趣卻抱有消極想法，真的挺謎的。但是這也是 Yoppi 有趣的一點，我喜歡。

——那么你對喜多和伊地知虹夏的關系、還有虹夏的聲優鈴代紗弓的印象如何呢？

長谷川虹夏和喜多都是社交怪物，所以給人的安心感很足！不過這兩人卻意外的沒有很多互動，我也很想看看那些互動啊！紗弓那善于交際之處，雖然沉穩卻偶爾松散的性格，以及愛嬌的一面，就像現實版的虹夏一樣！雖然我平時會吐槽，不過還是非常依賴她的。

——那么對于作為喜多加入結束樂隊的契機的涼，以及涼的聲優水野朔呢？

長谷川唯一一個能使人氣王喜多發癲的對象就是涼了吧。扮演面對涼時的喜多也別有趣味。最開始我覺得朔p（水野朔）是冰山美人，隨著關系變好，我漸漸感受到了她天真爛漫的部分，真是可愛的后輩呢！對于自己喜愛的東西會注入無止境的愛，這一點實在是太棒了！

——能感受到你對樂隊成員的愛呢。那么作為喜多的聲優，唱了許多結束樂隊的樂曲，你在唱歌時有什么特別注意的要點嗎？

長谷川我注意保持著一種真實的“擅長唱歌的女高中生感”。結束樂隊的樂曲從廣義來說可能會歸為角色歌的范疇，但我并不想把這些歌曲以喜多的角色風格來表現。雖然對于唱搖滾歌曲完全沒有經驗而感到不安，但我覺得我自身這種不擅長的部分不就正如還在成長中的喜多嗎？在接受指導的時候，“感傷”這個詞恐怕是出現頻率最高的。不管哪首歌，都要十分注意歌詞中語氣的細微差異去演唱。

——還想了解一下你對各首曲子的印象。首先是OP《青春 complex》中威風凜凜堂堂正正的歌聲，讓樂曲富有激情，聽一次就無法忘懷。

長谷川我還記得最初聽這首曲子的時候就非常喜歡，期待著能早點開始錄音。曲調自身并沒有那么的激昂，但歌詞十分強而有力。我對這種反差對比實在是喜歡得不得了。

——作為《青春 complex》專輯的 C/W，《孤獨東京》與其印象相反，是有著傷感氛圍的樂曲呢。

長谷川其實這首歌在錄音的時候是一遍通過的，是在對它最不熟悉的狀態下完成的錄音。作詞的樋口（愛）也在，然后簡單地和我說了幾句。告訴了我實際作曲者的想法自不必說，波奇的想法也要由我在歌曲中表現出來，讓我一下就感到很緊張。此外，在聽說不會在動畫正片中使用這首歌的時候我驚愕不已，這么高水平的歌居然不用嗎？這也太浪費了吧！

——作為 1～3?話片尾曲使用的《Distortion!!》，有著高漲躍動的歌聲和精神飽滿的曲調。

長谷川我覺得這大概是最有喜多特色的歌曲了。“隨著指尖起繭變硬，心中的意志也更加堅定”等等，對于喜多來說完全就是形象重合的歌詞有不少。跟著爽快的旋律，我很開心地唱了這首歌。

——第 5 話中的《吉他與孤獨和藍色星球》，是首次在劇中展示的結束樂隊演唱的歌曲，從好的方面來說，歌曲在整體上都有一種粗獷感。

長谷川我還記得在這首歌的副歌處陷入過苦戰。在突然進到副歌之后，“好似涂鴉的聲音 正在無聲地吶喊著”那里要降調的，不過一直沒有唱好。讓我煩惱著是要壓低氣勢呢......還是要怎么唱才好。在我的人生中沒怎么唱過這樣力道強勁的歌，所以對我來說也是一種挑戰。我非常喜歡這首歌。

——然后，目前最新的歌，是第 8 話的 live 中唱的《那個樂隊》。

長谷川是非常難唱的歌......！至今為止的歌基本上都是在相當拼命地，像在傾訴心聲那樣去歌唱的，而這首歌的類型有些不同。但因為想要能清楚地表現出內心的動搖，所以又不能用樸素的唱法......苦，苦戰了很久。副歌的旋律也非常難以把握！而這么一首好歌，要是能表達出這首歌好的地方就好了......

——尖銳的歌聲和有著疾走感的樂曲絕妙的搭配在一起，才成就了這些美妙動聽的歌。能舉例說明一下《孤獨搖滾！》的全體樂曲的魅力在哪里嗎？

長谷川憑借這些樂曲，或許可以了解到波奇的心靈深處。創作這些樂曲的各位，以及其高超的技術在樂曲中展現出角色的思想，讓聽者與角色連接的同時也能享受到樂曲。這可能并不適合所有人，但是會深深打動一部分人，并成為他們的心靈寄托。這些樂曲都是如此。

——確實，在第 4 話中，涼看見了一里寫的歌詞之后，像給出評價一樣才造就了樂曲。然后目前為止讓你印象特別深刻的場景是哪里？

長谷川是第 5 話的 live 場景。那是我一直在期待著的場景了，而且那集反響也非常大，我真的很高興。跟著 live 后面的水壩場景也是，全都太棒了！（笑）

——看到水壩泄洪那段時真的大受震撼（笑）。可以說一下后面有哪些看點嗎？

長谷川在第 10 話，面對文化祭 live 的喜多還有一段作為加速劇情的契機那樣的場景。是個讓我非常緊張的場景，要是重新翻開臺本的話，能看到曾經在這里做過很多筆記。

——真期待是什么樣的場景呢。那么在最后，請給粉絲們留言吧。

長谷川隨著放送的開始，每話都能收獲很多反響，真的很讓人高興！每天都在緊張地工作著！因為大家基本上都是全身心投入制作的，所以無論是動畫還是樂曲，我很高興大家在動畫完播之后還能繼續愛著。但首先，在最終回到來之前先一起讓氣氛熱鬧起來吧！

標簽： COMPLEX 青山吉能 DISTORTION KIRARA