(資料圖片僅供參考)
環(huán)球網(wǎng) | 作者 李律杉
拜登又雙叒叕口誤了。據(jù)美國《紐約郵報》報道,美國總統(tǒng)拜登當?shù)貢r間8日在亞利桑那州一場演講中錯誤地將被視為“世界七大自然奇觀之一”的該州大峽谷稱為“世界九大奇觀”之一,并且還把提詞器上稱贊該地區(qū)“標志性的”(iconic)野生動物,讀成了 “諷刺性的”(ironic)野生動物。
美國總統(tǒng)拜登當?shù)貢r間8日在亞利桑那州發(fā)表演講。 美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報道配圖
美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報道稱,拜登當天視察位于亞利桑那州的美國大峽谷國家公園周圍土地,指定設(shè)立國家紀念碑,保護該地區(qū)免受鈾礦開采影響,并宣布為公園提供新的氣候適應(yīng)資金。據(jù)《紐約郵報》介紹,科羅拉多河峽谷是非營利組織 “七大自然奇觀 ”列出的世界七大自然奇觀之一。該網(wǎng)站官網(wǎng)列出的其他奇觀包括:極光(北極光)、大堡礁、維多利亞瀑布、珠穆朗瑪峰等。
“各位,毫不夸張地說,沒有比大峽谷更宏偉的國家寶藏了。”這位年滿80的美國總統(tǒng)在當天活動中發(fā)表演講稱,大峽谷是地球上的“九大奇觀”之一,是世界奇觀。
《紐約郵報》繼續(xù)稱,拜登后來意識到自己犯錯,片刻后他告訴聽眾,“我剛說的九大奇觀,事實上,它是世界七大奇觀之一?!?/p>
《紐約郵報》繼續(xù)稱,尚不清楚拜登是如何犯下這一錯誤的。不過在稍后的演講中,拜登在讀提詞器時又出現(xiàn)明顯失誤:他稱贊該地區(qū)的“諷刺性的”( ironic)野生動物,而他顯然應(yīng)該說“標志性的”(iconic)?!斑@些土地上還孕育著一系列生態(tài)系統(tǒng)和植物……還有蝙蝠、野牛、大角羊等‘諷刺性’的物種,還是近 450 種鳥類(包括禿鷹和金雕)的天堂。”拜登說。
拜登近期多次出現(xiàn)口誤。據(jù)報道,白宮的一份講話記錄顯示,6月27日晚,在馬里蘭州舉行的一場籌款活動上,拜登在談及烏克蘭危機中北約的團結(jié)時,誤把 “烏克蘭”稱為“伊拉克”。綜合美國福克斯新聞網(wǎng)等多家外媒報道,美國總統(tǒng)拜登當?shù)貢r間7月25日在一次演講中談及新冠疫情死亡情況時口誤稱,美國有“100余人”死于新冠疫情。
現(xiàn)年80歲的拜登此前宣布參加2024年的美國大選。但美媒一些民意調(diào)查顯示,選民對拜登的身心健康感到擔憂。
標簽:
- 美媒:拜登視察“世界七大奇觀”之一的美國大峽谷,又接連出錯
- 組圖 | 每人負重30余公斤,武警官兵送來發(fā)電機……
- 四川雅安一河道漲水致至少5人遇難
- 2023北京中軸線國際藝術(shù)周開啟
- 暴瘦15斤,兒子不敢認!消防員救災(zāi)前后照片讓人心疼
- 網(wǎng)友機場偶遇井柏然劉雯 曬同框背影照曝小情侶目的地
- 晉能控股裝備制造集團精益管理提質(zhì)效節(jié)能降耗促發(fā)展
- 中冶華南組織深圳片區(qū)項目開展義務(wù)勞動
- IPO大PK!誰狂飆?誰掉隊?
- 新股N盟固利大漲450%觸發(fā)臨停
- 中集集團(2039.HK)持穩(wěn)2個半月高位 海工業(yè)務(wù)景氣上行 連獲華泰證券、廣發(fā)證券推薦
- 剛看完時候的第一印象
- 《秘密戀愛》漫畫
- 早安,水泳部?(五)【AI繪壁紙】
- 山東多家醫(yī)院推出免費自助廚房貼心服務(wù) 患者家屬:很方便像家一樣
- 外國游客吐槽西湖礦泉水6元一瓶、嘉興西塘半打啤酒要600
- 易寶20周年慶暨數(shù)字化戰(zhàn)略發(fā)布會在北京首鋼園舉行
- 奇瑞探索06將于8月20日上市 先期推燃油版車型
- 京東白條28號買東西幾號還款-京東白條28號買東西幾號還款啊
- 北京暴雨中醫(yī)院斷電,醫(yī)護舉著手電接生雙胞胎
- 發(fā)布會實錄| 北京防洪工程在暴雨中發(fā)揮了什么作用?回應(yīng)來了
- 發(fā)布會實錄| 門頭溝區(qū)就強降雨后受損毀車輛理賠等答問
- 發(fā)布會實錄| 北京通報災(zāi)后衛(wèi)生防疫工作情況
- 十三陵水庫已完成泄洪,水庫水位降至汛限以下
- 電子計算機構(gòu)成原件(電子計算機的構(gòu)成)
- 中國儲能產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀
- 4570神翻盤+生涯25-0零封,“魔獸第一慘案制造機”太恐怖
- 中國駐尼日爾大使館發(fā)布最新緊急提醒
- 聲A 9月號結(jié)那專訪 彩彩的印象變化最大
- 喬喬的奇妙冒險之小圣女的干弟弟,她眼中的小迪歐!little dio in saint's eye!