在云南麗江，一支以鳥為圖騰的家族，姓“nià”，由于信息系統中無法輸入和顯示，給村民帶來了種種不便，只能改姓“鴨”。4月21日，話題“因姓氏太罕見全村集體改姓鴨”登上微博熱搜，閱讀量達1.4億。21日晚，記者采訪到兩位“鴨”姓村民，對方表示情況屬實。

“因為電腦里沒這個字，系統它識別不了”

據了解，“nià”是上下結構，上半部分是少了一橫的“鳥”，下半部分是“甲”。由于當前的電腦系統無法識別，“nià”姓村民辦理二代身份證時，只好將其拆開，拆分為“鳥”和“甲”二字，從而組成了鴨子的“鴨”。

【資料圖】

“因為電腦里沒這個字，系統它識別不了。”52歲的鴨新貴接受記者采訪時反復強調，“你不改，出門不方便，坐火車坐飛機，啥票都買不了。”至于是誰最先提出將“nià”寫成“鴨”，他并不清楚。

40多歲的鴨正高回憶，“我十年前老身份證上還是nià，后來想辦個摩托車證件，發現這個字電腦上找不到，就改成了‘鴨’。”直到現在，他還留著原來手寫名字的身份證，“我們村里姓nià的都改成鴨了。遺憾也沒有用，不改就沒法外出，飛機票買不了，甚至卡里的錢都沒法提現。”

“引發關注后，也許能找到一個合適的解決辦法”

小時候，鴨正高聽過村里長輩講過關于“nià”的來源，“老一輩講過我們的姓氏源于對鳥的崇拜，可能跟打獵有些關系。”他透露，由于“鴨”姓無法寄托傳統nià姓的真正含義，“現在的小孩出生后基本都跟媽媽姓。”鴨正高的孩子，就隨母姓。“要是姓鴨的女孩子嫁到男方家去，小孩就隨男方姓。”

鴨正高也曾跟幾位好友討論過“nià”的問題，“還是想回歸nià姓，不能丟掉老祖宗傳承的寶貴姓氏。但我們也不知道去哪里反映。”

得知全村改姓一事登上熱搜，鴨正高有些欣喜：“證明越來越多的人關注到這個問題，也許能找到一個合適的解決辦法。”

有網友留言稱：“罕見字生僻字就是這么消失的。姓氏是自古以來傳下來的，是一種血脈和文化的傳承。如今這種傳承被信息化生生切斷了，這確實是不應該啊！也希望系統工作人員能夠重視，解決系統問題，將這個字錄入進去，讓文化得以傳承下去。”

（原標題：“因姓氏太罕見全村改姓鴨”）

標簽：