首頁 | 資訊 | 財經 | 公益 | 彩店 | 奇聞 | 速遞 | 前瞻 | 提點 | 網站相關 | 科技 | 熱點 | 生活 |
      抱有相同秘密,苦惱與信念的命運共同體——柯南M26《黑鐵的魚影》制片人岡田悠平訪談_全球觀察

      發稿時間:2023-06-12 22:47:53 來源: 嗶哩嗶哩

      本文由616 圓月豌豆翻譯完成,發表于柯研所社交媒體,未經授權請勿轉載

      向制片人請教電影《名偵探柯南:黑鐵的魚影》青山原畫場景的幕后故事

      國民動畫的劇場版系列最新作《名偵探柯南:黑鐵的魚影》正在熱映中。從首映到5月21日的38天內,收獲了827萬觀眾入場,票房收入117億日元(截至采訪原文發布時)的紀錄。從5月27日開始,將舉行時隔近4年的有聲應援上映,預計氣氛還會更加火熱。


      【資料圖】

      提到劇場版,由原作者青山剛昌老師繪制原畫的場景,一直是柯南粉絲們津津樂道的話題。在劇場版的制作中,青山老師不僅參與了原畫,還參與了原案、劇本和分鏡。在各類社交平臺上,“我喜歡青山老師負責原畫的這個場面!”“青山老師的原畫會有這樣的特點!”這樣那樣的意見彼此交流,氣氛十分熱烈。

      為此,映畫.com采訪了擔當最新作制片人的TMS?Entertainment的岡田悠平先生。探討了青山老師在本作中繪制的原畫場景及其特點,還有因青山老師的提議而發生巨大變化的場景等創作內幕、以及未來該系列的走向等等粉絲們十分在意的話題。(采訪·撰稿/映畫.com編輯部)

      受訪者介紹

      岡田悠平(制片人)

      在TMS參與了從劇場版第16部《第11個前鋒》開始的制作,從負責制作進行到擔任制作主任。在本作中第一次負責制片人的工作。最喜歡的作品是當年和雙親一同在電影院觀看的劇場版第2部《第十四個目標》,也成了他愛上《柯南》的契機。

      《名偵探柯南:黑鐵的魚影》概要、劇情簡介

      第26部劇場版的舞臺是“太平洋浮標”,這是一個連接世界各地警察擁有的安全攝像頭的海上設施,位于東京·八丈島附近的海域。在那里,發生了一名女工程師被黑衣組織綁架的事件。此外,據傳是組織二號人物朗姆親信的組織新成員——賓加也開始有所行動,黑色的陰影向著灰原哀的方向逼近。

      澤村一樹將作為客串聲優,為“太平洋浮標”的局長牧野洋輔一角配音。本片的導演是曾執導過《名偵探柯南:零的執行人》的立川讓。主題曲《美麗的鰭》由Spitz樂隊創作。

      劇場版系列首次!故事以灰原哀為中心的理由是?

      ——感謝您今天抽出時間。《黑鐵的魚影》以灰原哀為中心,充滿了其與黑衣組織的對決、與柯南之間的羈絆等等讓粉絲們無法抗拒的看點。是名言臺詞滿載,動作戲與懸疑平衡,每個角色都有看點的佳作。想請教故事是如何創作,以及本作著重描寫了哪些要點和概念。

      岡田?當我接受委托擔任制片人時,劇本已經完成的狀態了。內容以灰原和柯南的故事為中心,也有黑衣組織的登場。著重表現了灰原現在的狀況與在原作中初次登場時的狀況(*首次登場于第18卷)完全不同,她已經以灰原哀這個身份結識了很多新朋友。正如劇本所反映的,我們制作組想著重表現柯南和灰原的羈絆,以及灰原所處環境的變化。我認為正是因為劇本焦點在灰原身上,才能讓感人的場景如此之多。

      制作組也曾經探討過一次,在新一和小蘭是絕對的聯系在一起的情況之下,該如何理解柯南與灰原的關系。我們覺得不應該以戀愛一詞來形容。該說是共同抱有身體變小這一秘密和苦惱的,信念一致的命運共同體關系比較適合。灰原對柯南的感情,沒有明確的交代出來,在于各位觀眾的所思所想。

      在青山老師的建議下添加了某個名場景

      ——聽說青山老師在劇場版的制作過程中,參與了原案、劇本、原畫和分鏡。想請教您這部作品中青山老師的提案和點子。

      岡田?橫跨全篇的一些臺詞和場景都有青山老師細微的改動,其中最大的改動就是柯南和灰原浮出水面那場戲了。雖然不能說得太過詳細,這原本會是一場危機到來,動作戲滿載的戲。根據青山老師的提議而成為了令人印象深刻的展現角色之間情感的場面。我們制作組在看了青山老師修改過的這場戲之后,也由衷地發出了“這將會成為名場面啊”的感嘆。

      創造紀錄!由青山老師負責繪制的《黑鐵的魚影》原畫足有10cut

      ——每次劇場版上映時,由青山老師親筆繪制原畫場面都會吸引粉絲的關注。青山老師是根據什么來選擇自己負責原畫的場景的呢?

      岡田雖說具體情況只有青山老師自己知道,但從我的角度來看,在所有的重要鏡頭里,果然還是感動人心的特寫鏡頭獲選較多。青山老師看過分鏡后,會以“想在這里加一個關鍵鏡頭”或者“這里讓我來畫吧”的方式來要求修正鏡頭。也有時候會追加一些原本不存在的特寫鏡頭,然后申請由自己來畫。與其說是想要用漫畫風格來畫這些鏡頭,不如說“這個鏡頭很重要”才是選擇標準。

      ——請告訴我們本作中青山老師負責原畫的場景。

      岡田(青山老師)為柯南、灰原、小蘭、琴酒、貝爾摩德、安室、赤井等角色畫了合計10cut原畫,是有史以來最多的。應該是老師自己也覺得想畫的場面太多了吧。我們制作組也在事先預測過老師會畫哪個場面(笑)。比如說貝爾摩德某場戲,最初青山老師是沒有想畫的,立川導演問了句:“(這場戲)您不準備畫嗎?”就收到了“那就我來畫吧”的答復。因為是很重要的畫面,立川導演也很希望由青山老師來畫。另外還有柯南、赤井和安室共同戰斗的畫面。赤井、安室和柯南,青山老師的原畫連續畫了三個場面。

      青山老師的線條不都是比較柔和的嘛。相對的,動畫角色的線條則顯得較為銳利。從銳利的線條到柔和的線條,從柔和的線條再到銳利的線條。我覺得這種對比很美。從眼睛的畫法也能判斷。柔和的線條再加上觸動人心的場景,往往都是青山老師的原畫。

      ——有哪些前作中的青山原畫場景讓您印象比較深刻呢?

      岡田?是《異次元的狙擊手》中,沖矢昴揭示自己赤井的身份,喃喃自語“了解!”的那個畫面。我當時負責的是制作進行的工作,正想著“這個畫面要是青山老師親自來畫就好了”,結果正是由青山老師畫了那個畫面。這個快樂的感覺至今記憶猶新。另外就是立川導演的《零的執行人》中,安室講出“我的戀人就是……這個國家”時的特寫畫面。當時有被這個畫面帥到,印象相當深刻。

      系列票房收入首次突破100億日元!您對該系列的未來展望是什么?

      ——本作是全系列中票房收入最高,也是第一部超過100億日元的作品。作為制片人,您如何看待這次票房大熱?

      岡田?以灰原和柯南為中心的黑衣組織登場的故事,不僅是柯南粉絲想看,路人粉,以及過去曾經看過,已經有段時間不看了的觀眾都會想看的題材。這次能有很多觀眾觀影在我們的意料之內,但我們的目標是通過口碑上漲,讓人們真心覺得這是一部非常好的電影。票房100億雖然也是目標之一,但比起這個還是全心全力制作一部能讓每位觀眾樂在其中的作品。三十過半和我同齡的,在電影院看過早期作品的觀眾里,現在應該有很多人已經不在電影院觀影了。就我個人而言值得思考的是,如何讓作品引起那些人的共鳴。和我同年代的人很多也已經有下一代了,帶著孩子一起來觀影,也是增加了一種新的享受方式。

      ——下個問題是關于劇場版的策劃,聽說在M25《萬圣節的新娘》的階段時,就已經有了直到M30的劇場版構想。劇場版的故事和中心人物是如何決定的?

      岡田?以青山老師為中心,與制作團隊交換意見,構思出概念。例如“想讓元太大顯身手”的話,就會制作以元太為中心的故事。有時是青山老師提出原案,有時是制片人提出原案。角色、故事、舞臺位置與其規模,乃至季節等等,任意一個切入點都可以成為突破口。正如你所說,我們正在制定直到第30部劇場版左右的原案。并沒有類似“某個角色必須多少年出場一次”這樣的明確規定,大家可以自由的提案想做的東西。

      ——票房目前已經超越了100億日元,請告訴我們您的下一個目標。

      岡田因為我們是一線的制作人員,所以盡力不想被數字所困。以制作團隊成員角度來看,我很高興能有這么多觀眾來捧場。前些年眼看百億有望,卻一直卡在九十幾億票房的時候,也曾想過“好想達成一次票房百億啊”,但卻并非是立下了“絕對要票房百億!”這樣的目標并為之努力。我們的目標一如既往,即創作出更好的作品傳遞給更多觀眾。這次的作品吸引了許久不看的老粉絲和第一次看的新粉絲,我覺得接下來的工作才是重中之重。這些新粉絲會有“上次的作品很有趣,下次也去看吧”的期待,我們明年的目標也是繼續創作觸動人心的好作品。

      采訪話題概要

      《黑鐵的魚影》制作組的目標在于描寫同為命運共同體的柯南和灰原之間的羈絆,以及灰原所處環境的變化。

      根據青山老師的建議,柯南和灰原浮出水面的場景發生了重大變化。從原本動作戲很多的場面,修改成為充分傳達角色間情感的名場面。

      《黑鐵的魚影》中由青山先生負責原畫的場景有10個之多,創歷史之最。

      青山老師會自己選擇場景繪制原畫。大多數情況會選擇劇情中重要的,感動人心的特寫鏡頭來繪制。據岡田制片人說,如果注意觀察柔和的線條和眼睛的描繪方式,或許就能分辨出青山老師負責的是哪個場景。

      目前正在決定直到第30部劇場版的企劃。

      制作組未來的目標是一如既往地為更多人帶來優秀的作品。并認為如果想讓在本作后回歸《柯南》的觀眾成為粉絲,下一部作品將是重點。

      來源

      https://eiga.com/news/20230527/7/

      翻譯

      616?圓月豌豆

      標簽:

      責任編輯:mb01

      網站首頁 | 關于我們 | 免責聲明 | 聯系我們

      生活晚報網版權所有

      Copyright @ 1999-2017 www.8x5.com.cn All Rights Reserved豫ICP備2022016495號-7

      聯系郵箱:939 674 669@qq.com