(相關資料圖)

本片是1991年日本票房最高的本土電影，日語直譯《回憶的點點滴滴》，英文官方譯名是Only Yesterday（只在昨日）。

故事背景設置在1982年，從小生活在東京的單身女性妙子向公司請了十天假，前往之前從未去過的山形縣姐夫家放松心情。27歲的她，在路途中和田野里漸漸回想起1966年小學五年級的記憶；而初次見面的姐夫一家與妙子共同耕作和生活，更讓她的回憶更加深刻和動人。

六十年代的日本并不如現今這般繁華，人們剛剛從戰后的困境中走出，一切雖然在朝好的方向前進，大部分百姓仍然過著清貧的生活；即使是妙子家這樣的“中產階級”，也是在父親從銀座買回一個精心包裝的菠蘿后，才第一次見到這種熱帶水果。相信大部分觀眾印象最為深刻的場景，便是一家人圍著暖爐正襟危坐，如舉行某種儀式般，小心翼翼地切開菠蘿分食；但他們不懂菠蘿要蘸鹽水去除澀味，兩個姐姐直呼難吃，并把自己的菠蘿推給了妙子。

另一個深刻地烙下日本時代印跡的情節是，在班級話劇演出中，妙子的角色是“村童甲”，只有兩句臺詞。排練時，妙子添了一句臺詞，讓表演更加生動，以為會得到老師的表揚，卻得到了“請同學們照著劇本演出”的隱性批評。妙子不服輸，在正式表演時加入了劇本之外的神情和動作，獲得好評之余，得到了劇團的邀約。飯桌上，姐姐提到妙子可能被選入寶塚劇團后，父親冷淡地回應“我不想女兒成為戲子”，使她的又一個美夢破碎了。

本片中的童年回憶改編自同名連環畫，但妙子長大成人鄉村休假的的部分，則是影片原創的。導演高畑勛讓劇情不斷在過去與現在之間閃現，在我看來，如果影片僅僅講述童年的故事，固然充滿童趣，但安排面對著多重都市壓力的妙子回到鄉村——不，是第一次到達鄉村，則更加凸顯了日本電影愛講述的“成長”主題。

妙子的童年回憶并不是那么美好，父親嚴苛的家長專制、姐姐們有意無意的擠兌、老師對自身想法的扼殺，而這一切在27歲的鄉村之旅中卻又顯得不那么苦澀。因為那一切，都是回憶帶來的禮物，是在夕陽的街角對喜歡的男孩說喜歡陰天，悄悄地在棒球場上為處于班級敵方的他加油；是在吃蘋果時思考分數除法，并開玩笑說，是否分數除法算得好的人人生就會順利；而這一切又投射到現在，投射到從未經歷過的鄉村生活。

回憶不僅僅是回憶，它讓主人公、讓觀眾一起，思考年齡增長和時代變遷對生活的重新塑造。而自己曾經珍視的東西，現在是否已經被歲月帶走了？山形之旅事實上也是一次重新發現之旅，只有在遠離東京生活的鄉村，妙子放下了一切包袱，童年場景才自然而然地復現：“一只毛毛蟲要變成蝴蝶，就必須先變成丑陋的蛹。莫非現在的回憶在提醒我，我又到了要變成蛹的時刻？”

妙子回到都市之后的故事，影片并沒有交待，因為她選擇的路和我們一樣，有無數不確定性；但無疑的是，她將堅持認真、敏感又帶著些許任性的自我，拾起回憶中閃爍的財富。成長就像一碗點綴著苦澀的甜湯，過去的故事總是帶著香醇的回甘。

標簽： 東京生活 單身女性 熱帶水果 鄉村生活 ONLY YESTERDAY 她的回憶 發現之旅 童年回憶 六十年代 放松心情 中產階級 長大成人 日本電影 點點滴滴 故事背景 初次見面 正襟危坐 有意無意 1991年 1982年