(資料圖片)

來源：https://animeanime.jp/article/2022/10/14/72759.html

制作：TSDM星文社

新聞收集：秋禾

翻譯潤色：秋禾

譯者感想：魔女宅急便給我印象最深的還是這支【空とぶ宅急便】空靈的BGM，小時候聽過一直在找沒想到出自這里ww

「魔女宅急便」何為不過時的魅力？封面為琪琪＆還附特輯專欄！時尚雜志「FUDGE」發表吉卜力聯動期刊

女性向時尚雜志「FUDGE」的11月期刊于2022年10月12日起售、本刊附有吉卜力工房出品的動畫電影『魔女宅急便』封面和特輯專欄。飽含對吉卜力工房的敬意制作而成的聯動特別期刊。紀念本雜志的創刊20周年、以及本雜志的男性向系列「men’s FUDGE」的創刊15周年、飽含對吉卜力工房的敬意制作而成的聯動特別期刊。

說起『魔女宅急便』、不禁會將春心萌動超越了時代少女年代的過去和長大后的當下聯系在一起、讓人想起那帶有作中出場的琪琪本真可愛的漂亮服裝、令人憧憬的風景等等這部上映以來已歷經30年多年、直至今日仍然富有魅力的出色電影。這次的聯動、適逢以成為現象級雜志為目標的「FUDGE」和「men’s FUDGE」兩志的周年時刻、同時傾注了對吉卜力工房的敬意而開展。登有琪琪封面的「FUDGE」11月刊作為「動畫電影『魔女宅急便』×『FUDGE』in SEWDEN」、期刊內容充滿了作為『魔女宅急便』舞臺背景——北歐瑞典魅力。刊載了「永不過時『魔女宅急便』的魅力」、「瑞典是一個怎樣的國度？」、「走進幻想中的街道、來一場尋找琪琪之旅吧。」、「富有個性的出場人物們的獨特時尚令人矚目！」、「尋找琪琪之旅?瑞典MAP」等等內容。

另外、在11月1日開園的愛知縣長久手市的「愛?地球博記念公園（愛稱：モリコロパーク）」內建造的「吉卜力公園」相關的最新資訊、在雜志上能夠查閱到也是本志的看點哦。

附有吉卜力工房出品的動畫電影『魔女宅急便』封面和特輯專欄的「FUDGE」11月刊定價為790日元。與本志相關、蜻蜓封面「men"s FUDGE 」的12月刊于10月25日發售。

標簽： 魔女宅急便 舞臺背景 FUDGE